Informazioni legali – Condizioni di utilizzo e Licenza d’uso

1. Termini e condizioni di utilizzo del sito

Le condizioni di utilizzo che seguono regolano l’utilizzo del presente sito internet www.capitello.it (di seguito “Sito”) e di tutti i servizi on-line ed off-line (a titolo esemplificativo e non esclusivo: domini di terzo livello, mini-siti, landing pages, applicazioni, materiali scaricabili) offerti e/o collegati tramite il Sito da Edizioni Il Capitello Srl, con sede in Via A. Gramsci 26, 25121 BRESCIA, nei confronti dell’utente (persona fisica o giuridica) che vi acceda.
Utilizzando il Sito e/o i servizi l’utente esprime di fatto il proprio consenso in merito alle presenti condizioni.
Se non si accettano le condizioni di seguito specificate non è consentito l’utilizzo del Sito.
Nell’ipotesi di servizi in abbonamento a titolo oneroso o di acquisto di beni da parte dell’Utente, saranno applicate oltre alla presenti Condizioni di utilizzo anche le Condizioni particolari di volta in volta vigenti relative al servizio o al prodotto prescelto.
Saranno peraltro applicate le norme sui contratti a distanza di cui al D. Lgs. n. 206 del 6.9.2005 (“Codice del Consumo”).
Il Sito e i servizi sono destinati esclusivamente all’uso personale dell’utente, purché avvenga senza trarne profitto e senza fini direttamente o indirettamente commerciali e a condizione che l’utente non diffonda i contenuti del Sito e non alteri il contenuto del medesimo, incluse le indicazioni di diritto d’autore, marchio o altra indicazione di proprietà esclusiva.
Il Sito deve essere usato dall’utente esclusivamente per uso personale.
L’utente all’atto della registrazione si impegna a fornire dati e informazioni veritiere, accurate e complete e a mantenere aggiornati i dati di registrazione.
L’utente si impegna a non effettuare più di una registrazione e a non registrare più di un account.
L’utente è tenuto a mantenere riservati la propria email e password al fine di prevenire un accesso non autorizzato. Accetta pertanto di essere ritenuto responsabile di tutte le attività che verranno effettuate con il proprio account e la propria password. L’utente si impegna altresì ad informare immediatamente Edizioni Il Capitello Srl nel caso in cui abbia motivo di ritenere che qualunque soggetto terzo sia a conoscenza della propria password, o nel caso in cui la password sia, o presumibilmente stia per essere, utilizzata in modo non autorizzato.
L’Utente potrà richiedere in qualsiasi momento la disattivazione della propria registrazione inviando una comunicazione attraverso la pagina del Sito CONTATTI. Alla ricezione di tale richiesta, l’account dell’Utente sarà disattivato e l’Utente ne riceverà conferma.

2. Oggetto dell’accordo e Licenza d’uso

Costituisce oggetto del presente accordo la fornitura dei servizi di download dei materiali (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: pubblicazioni elettroniche, documenti, immagini, video, fotografie, suoni, animazioni, applicazioni, software) presenti nel sito e richiesti dall’utente, nello stato in cui si trovano nel momento in cui si accede al Sito.
Il presente accordo consente all’utente di scaricare, installare ed utilizzare il materiale nella memoria di un singolo dispositivo (computer, tablet, o qualunque dispositivo o mezzo simile ora conosciuto o in futuro sviluppato), non parte di una rete, di sua esclusiva proprietà.

I materiali possono essere sbloccati, e quindi scaricati e utilizzati, attraverso tre distinte procedure:

1. Attraverso l’inserimento di un esclusivo codice di autenticazione fornito all’utente al momento dell’acquisto della versione cartacea;
2. Attraverso la registrazione al sito come “docente” e l’inserimento di un esclusivo codice di autenticazione nell’apposita sezione;
3. Attraverso l’acquisto della versione digitale del materiale.

Tutti i contenuti sbloccati vengono automaticamente associati all’account dell’utente sul sito www.capitello.it e resi disponibili nel momento in cui egli accede alle applicazioni, autenticandosi.

Con la stipulazione del presente accordo, all’utente è concessa una licenza d’uso individuale e temporanea dei materiali.
Anche se il contraente è proprietario dei supporti sui quali il libro elettronico viene registrato, egli non entra in possesso dei diritti sul libro elettronico ma ne acquisisce, acquistandolo, una licenza d’uso personale temporanea, per una durata commisurata alla durata della versione cartacea del libro.
La pubblicazione elettronica resta proprietà esclusiva dell’editore che lo ha pubblicato e/o degli autori, inclusi i diritti di Copyright nazionali e internazionali.
La fruizione dei materiali digitali presuppone la disponibilità da parte dell’utente dei dispositivi e sistemi operativi adeguati al funzionamento del servizio. Edizioni Il Capitello Srl non assume alcuna responsabilità nel caso in cui la mancata fruizione dei contenuti digitali sia imputabile alla mancanza di disponibilità di tali requisiti di sistema da parte dell’utente.
Tramite il Sito e/o utilizzando i Servizi è possibile visualizzare link verso altri siti internet o comunque ad altre risorse del web. Pertanto, tramite i menzionati link l’Utente può abbandonare il Sito e accedere ad altri siti internet (di seguito “Siti Esterni”), caratterizzati da un diverso nome a dominio. È possibile che il contenuto e/o i Servizi dei Siti Esterni non siano controllati da Edizioni Il Capitello Srl, pertanto: (i) le informazioni e le opinioni espresse nei Siti Esterni non riflettono necessariamente la posizione del Sito né possono essere attribuite a, o ritenersi avallate da Il Capitello stesso; (ii) potrebbe verificarsi che il contenuto e/o i Servizi dei Siti Esterni non siano conformi alle normative applicabili o comunque siano regolati in modo diverso rispetto a quanto previsto per il presente Sito e i Servizi; e (iii) qualora l’Utente acceda tramite link a Siti Esterni di nazionalità non italiana, i contenuti e/o i Servizi di tali Siti Esterni esteri sono regolati in base alle normative internazionali di volta in volta applicabili agli stessi.
Pertanto, Edizioni Il Capitello Srl invita l’Utente che sceglie di abbandonare il Sito per collegarsi a Siti Esterni a leggere sempre le note legali e la privacy policy di ciascuno dei Siti Esterni ai quali accede.

3. Limitazioni della licenza e Divieti

L’acquirente è autorizzato a effettuare una sola copia digitale dei materiali: la realizzazione di detta copia avviene con l’operazione di download.
Al di fuori di questi casi, è vietata qualsiasi ulteriore copia, digitale, elettronica e/o magnetica, anche parziale, dei materiali.
L’acquirente è autorizzato a fare uso, unicamente individuale e strettamente personale, per scopi non commerciali, della copia digitale dei materiali mediante la sua conservazione su un singolo dispositivo (computer, tablet, o qualunque dispositivo o mezzo simile ora conosciuto o in futuro sviluppato).
È fatto divieto di eseguire e distribuire copie dei materiali, o trasferire elettronicamente il file da un computer ad un altro all’interno di una rete aziendale o commerciale.
Non è consentito in nessun altro modo modificare i materiali scaricati né modificarne il contenuto.
Non è consentito concedere in affitto i materiali, né fornire sottolicenze.
Le licenze digitali, sono PERSONALI, quindi, in caso di acquisto di un libro usato, non sarà possibile accedere ai contenuti digitali (il codice è già stato utilizzato).
Il Sito ed i suoi contenuti non possono inoltre essere utilizzati per scopi illegali e l’utente si impegna a non violare qualsiasi misura tecnologica di protezione del sito. L’utente si impegna altresì a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e/o industriale di Edizioni Il Capitello Srl.

4. Modifiche relative alle condizioni di utilizzo

Edizioni Il Capitello Srl si riserva il diritto di modificare, integrare o variare in qualunque momento le presenti condizioni di utilizzo: l”utente è tenuto a consultare periodicamente questa sezione del sito per verificare la presenza di eventuali aggiornamenti.

5. Limitazione di responsabilità

Si declina qualsiasi responsabilità in relazione a pubblicazioni elettroniche che siano state alterate in qualunque modo, se il file è stato danneggiato a causa di un incidente, di cattivo uso o se la non conformità deriva da un uso diverso rispetto alle specifiche indicate.
Sarà cura di Edizioni Il Capitello Srl ridurre al minimo le disfunzioni imputabili a problemi tecnici, ma non costituisce in alcun modo oggetto dell’accordo la fornitura di un servizio che non subisca interruzioni o che non sia in altro modo influenzato da problemi tecnici.

6. Foro competente

Visitando il presente sito l’utente accetta che, in relazione a qualsiasi disputa con Edizioni Il Capitello Srl, la legge applicabile sia quella dello Stato Italiano e il foro competente quello di Torino.

Informativa ex art. 13 Regolamento UE 2016/679 per il Trattamento dei Dati Personali

Titolare del trattamento

La informiamo che, ai sensi del Regolamento UE 2016/679(infra:“Regolamento”), i Suoi Dati Personali saranno trattati da Edizioni Il Capitello S.p.A. con sede in Via Sansovino 243/22/R, in qualità di titolare del trattamento (“Titolare”).

Tipi di dati oggetti del trattamento

Il Titolare tratterà i Suoi dati personali (art. 4.1 del Regolamento), tra cui rientrano, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nome, cognome, indirizzo di spedizione, dati di fatturazione e indirizzo e-mail.

Finalità, base giuridica e facoltatività del trattamento

I Suoi dati personali saranno trattati per le seguenti finalità:

1. Gestione della Sua registrazione al sito web gestito dal Titolare, dei servizi erogati tramite la relativa area riservata e del processo di acquisto (Carrello)
   La base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso (art. 6.1.b del Regolamento)

Il conferimento dei Suoi dati personali per la finalità sopra indicata è facoltativo, ma in difetto non sarà possibile registrarsi e di conseguenza dare esecuzione al contratto.

I Suoi dati personali saranno trattati, inoltre, dietro Suo specifico consenso, per le seguenti finalità:

2. Inviare comunicazioni promozionali e di marketing, incluso l’invio di newsletter e ricerche di mercato, attraverso strumenti automatizzati (sms, mms, email, notifiche push, fax) e non (posta cartacea, telefono con operatore); si precisa che il Titolare raccoglie un unico consenso per le finalità di marketing qui descritte, ai sensi del Provvedimento Generale del Garante per la Protezione dei Dati Personali “Linee guida in materia di attività promozionale e contrasto allo spam” del 4 luglio 2013; qualora, in ogni caso, Lei desiderasse opporsi al trattamento dei Suoi dati per le finalità di marketing eseguito con i mezzi qui indicati, nonché revocare il consenso prestato; potrà in qualunque momento farlo contattando il Titolare ai recapiti indicati in questa informativa, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

Il conferimento dei Suoi Dati Personali per la finalità di cui alla lettera b) è facoltativo; non è prevista alcuna conseguenza in caso di un Suo rifiuto.

Destinatari e trasferimento dei dati personali

I Suoi Dati Personali potranno essere condivisi con:

• persone fisiche autorizzate dal Titolare al trattamento di dati personali in ragione delle loro mansioni lavorative e previa sottoscrizione di un accordo di riservatezza (es. dipendenti e amministratori di sistema);
• entità terze contrattualizzate: consulenti, società appartenenti al Gruppo, società appaltatrici in caso di affidamento dei lavori, anche parziali, ad imprese esterne, soggetti terzi coinvolti nella gestione dei sistemi informativi e delle piattaforme web, alcuni dei quali agiscono in qualità di Responsabili del trattamento (art. 28 del Regolamento). (per l’elenco completo e aggiornato dei responsabili scrivere a info@capitello.it);
• soggetti, enti o autorità a cui sia obbligatorio comunicare i Suoi Dati Personali in forza di disposizioni di legge o di ordini delle autorità.

Il Titolare non trasferisce i Suoi Dati Personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Modalità di trattamento dei dati

In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, con modalità tali da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi, oltre al rispetto degli specifici obblighi sanciti dalla legge.

Conservazione dei dati personali

I suoi Dati Personali saranno conservati solo per il tempo necessario ai fini per cui sono raccolti, rispettando il principio di minimizzazione di cui all’articolo 5, comma 1, lettera c) del GDPR. In ogni caso, i Suoi dati personali saranno conservati per il tempo necessario per l’esecuzione delle prestazioni previste nel contratto. È fatto salvo in ogni caso l’ulteriore conservazione prevista dalla normativa applicabile tra cui quella prevista dall’art. 2946 cod. civ. Maggiori informazioni sono disponibili presso il Titolare.

I Suoi diritti privacy ex artt. 15 e ss. del Regolamento

Lei ha diritto di chiedere al Titolare, in qualunque momento, l’accesso ai Suoi Dati, la rettifica o la cancellazione degli stessi, di richiedere la limitazione del trattamento, di opporsi al trattamento o di ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che La riguardano nei casi previsti dall’art. 20 del Regolamento.

Le richieste vanno rivolte per iscritto al Titolare al seguente indirizzo info@capitello.it.

In ogni caso Lei ha sempre diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente (Garante per la Protezione dei Dati Personali), ai sensi dell’art. 77 del Regolamento, qualora ritenga che il trattamento dei Suoi dati sia contrario alla normativa in vigore.

(Versione 01 – 02/05/2019)

EDIZIONI il capitello SpA